When you start setting your Returns Policy in your AppScenic Account you have to also choose the Return Reasons. 

Under each of these return reasons, you can choose to ask for images that can prove the reason for which customers want to return the products.

So, that's what it means when you check the box Images required under reasons like product damaged, wrong product, product not as described or wrong quantity. You request images as proof from customers.