From your Dashboard, click on Account, then on My Products.

Here, find the product/s you want to delete from your list. 

Check the box near that product(s) and click on the DELETE button placed on the top right corner of your product list. 

A pop-up window will appear to confirm your updates. And that’s all!

Pretty easy!