From Account, click on My Products and then on Collections.
Right under the search field on this page, you will see a button ADD NEW COLLECTION.
Click on it and add your Collection Name and a short description of this collection.
Click on Save and you just created a new Collection!